repairing a wrecked hypercar from the gas pump is where realism people lose me

fuel? fine. pull into station, press button, tank fills. whatever. but apparently the same station can repair the car too and i really hope that is just a dev build shortcut or a very arcade option. i do not need to manually replace a radiator hose. i also don't want to turn a completely destroyed $2m supercar into showroom condition because i parked next to pump 4. there is a middle ground somewhere between mechanic simulator and magic healing gasoline.